Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie bestätigen würden, dass Sie den in der Anlage aufgeführten Bestimmungen zustimmen und dass dieses Schreiben und die dazugehörige Anlage sowie Ihr Antwortschreiben eine rechtsverbindliche Übereinkunft zwischen der EU und der Regierung der Republik der Philippinen bilden, die am Tag der Unterzeich und der Genitiv formal nicht zu erkennen ist (Nominativ, Akkusativ und Genitiv Plural lauten ). Bei der Verwendung von Präpositionen treten häufig Schwierigkeiten auf, wenn es darum geht, ob diesen der Genitiv oder der Dativ folgt. Die Kirchenleitung führt die Aufsicht über das Landeskirchenamt. ¨ necessario modificare il protocollo relativo ai privilegi e alle immunità dell’Europol, dei membri dei suoi organi, dei suoi vicedirettori e agenti, per chiarire che l’immunità riguardo a dichiarazioni verbali o scritte e attività svolte dal personale del Sprache und Stil Rückseite Grundsätzlich ist jedes Staatsorgan dazu befugt Handlungen für den Staat zu setzen wenn es … Warum ist die Kommission trotz der absehbaren Nachteile (siehe vorige Fragenreihe) das Risiko eingegangen, sich der öffentlichen Meinung weiter zu entfremden, indem sie die ehemalige Leiterin des Rechnungsprüfungsdienstes, Marta Andreasen, im Mai In Anbetracht der ihnen eingeräumten besonderen Vorrechte oder Immunitäten kann Inhabern von Diplomaten-, Amts- oder Dienstpässen, die durch von den Mitgliedstaaten anerkannte Drittstaaten oder deren Regierungen ausgestellt wurden, sowie Inhabern der von internationalen Organisationen ausgestellten Dokumente nach Nummer 4.4 bei Reisen in Ausü Kraft ihres Amtes. 20 の文章が 6 ミリ秒で見つかりました 。これらの検索結果は多くのソースに由来しており、チェックを受けていません。Der vom Parlament bestellte georgische Bürgerbeauftragte oder Ombudsmann erklärte deshalb: „Die Menschenrechte werden ausgerechnet von denen verletzt, die そのため,グルジアの議会で選任された官選弁護人であるオンブズマンは,「役職上まさに人権を守るべき責務を持つ人々によって人権が侵されている。, zu dem ich ordiniert worden bin, mache ich allen, die sich in einer solchen Lage befinden, die Verheißung, dass alles, was für ihre Errettung und Erhöhung erforderlich ist, zur rechten Zeit auf Ihnen ruhen wird.聖任された職に務める主の僕として,わたしは,このような状況にある人々に約束します。 皆さんの救いと昇栄に不可欠なものが,皆さんにずっと与えられないということは一切ありません。 Sitz u Stimme im Synedrium u bildeten eine geschlossene Gruppe.その職務ゆえに,神殿にいた祭司長たちは,サンヘドリンにおける地位と発言権を有し,一致した党派を形成していた。 mit aller Gewissheit inmitten von Verfolgung und Widerstand erklärt haben, dass das Evangelium die Macht Gottes zur Errettung all jener ist, die glauben und gehorsam sind, erklären auch wir dies.信じて従ったすべての人に救いをもたらす神の力である福音を,使徒の権限によって,迫害と妨害のただ中で,確信をもって告げ知らせたように,わたしたちも告げ知らせます。Fälle, in denen die Priester einen Teil des Sündopfers essen sollten, betrachtete man anscheinend so, als ob sie durch ihre Teilnahme „die Verantwortung für das Vergehen“ derer, die das Sündopfer darbrachten, tragen würden, um „für sie vor Jehova Sühne zu leisten“ (3Mo 10:16-18; 9:3, 15).祭司たちが罪の捧げ物の一部を食べることになっていた場合,祭司たちはそれにあずかることによって,その神聖な職務により「彼らのためにエホバの前で贖罪を行なう」ため,罪の捧げ物をささげる人々の『とがに対する責めを負っている』とみなされたようです。 ―レビ 10:16‐18; 9:3,15。In außergewöhnlichen Umständen, wenn nur einer die Amtsgeschäfte wahrnehmen kann, darf er der Präsidentschaft handeln, wie in Lehre und Bündnisse, Abschnitt 102, Vers 10 und 11, dargelegt.例外的な状況において,一人しか職務を果たせない場合には,教義と聖約第102章10節から11節に定められているとおり,その人が大管長会の職の権能を行使することがあります。Schon früh in seinem Wirken erhielt Joseph Smith von Boten aus dem Himmel Priestertumsvollmacht, derer er die Kirche gründete, anderen Männern das Priestertum übertrug und sie zu derselben Vollmacht gründete Joseph Smith die Frauenhilfsvereinigung als Bestandteil der Organisationsstruktur der Kirche, wodurch ein wichtiger Aspekt des geistlichen Wirkens der Frauen formell festgelegt und ihnen die Befugnis dafür erteilt wurde.その権能により,彼は教会を組織し,男性たちに神権を授け,彼らを神権の職に聖任しました。 1この同じ権能により,ジョセフ・スミスは教会の組織の一部として扶助協会を組織しました。Seine Ratgeber empfangen keine Schlüssel, sondern Vollmacht und Verantwortung Doch der Prophet nahm es nicht an, weil er aus dem , die Jehova Gott ihm verliehen hatte, keinen Gewinn schlagen wollte.しかし,この預言者は,エホバ神から与えられた職務と力によって利益を得たくはないと考え,贈り物を受け取りませんでした。Von religiösen Gefühlen angetrieben, mögen sie in aller Aufrichtigkeit versprechen, ihr politisches und alle Weisheit, die sie finden können, zu benutzen, um diese gottgewollten Verhältnisse auf Erden herbeizuführen.そして,宗教的な感情に動かされ,全く誠実な気持ちで,自分の政治上の職権と活力および集め得るかぎりの知恵を,神の意図される平和な世界の実現のために投ずることを約束するかもしれません。Diesem Eid möchte ich folgende feierliche Verpflichtung hinzufügen: Ich werde mein und alle Weisheit, die ich finden kann, der Sache des Friedens widmen.
Der Ausdruck von Amts wegen, abgekürzt v. A. w., oder ex officio, abgekürzt e. o., bedeutet, dass jemand kraft eines ihm übertragenen Amtes bestimmte Funktionen, Befugnisse oder Vollmachten innehat oder wahrnimmt oder dass eine Behörde oder ein Gericht eine bestimmte Verwaltungshandlung oder Verfahrenshandlung ohne Antrag … Verlagsgeschichte anerkennt die Bemühungen der Tschechischen Republik im Hinblick auf den Au D.   in der Erwägung, dass die birmanische Regierung im Verfassungsentwurf vorgesehen hat, ein Viertel der Sitze in beiden Kammern des Parlaments Militäroffizieren vorzubehalten, dem Militärchef des Landes das Recht einzuräumen, die Verfassung jederzeit au Jahrhundert ein Zeitungsherausgeber eine bessere Definition ablieferte: "Ein Snollygoster ist jemand, der ein anstrebt, unabhängig von Partei, Programm oder Leitsatz, und seinen Erfolg durch die reine der monumentalen spracheralen Hypothesligkeit erreicht".19世紀の新聞編集者の定義はもっと素敵でした 19世紀の新聞編集者の定義はもっと素敵でした “snollygoster は政党 綱領 主義に かかわらず公職を目指す人で 大いなる卓越した戯言力によって当選する人のこと” 大いなる卓越した戯言力によって当選する人のこと” 大いなる卓越した戯言力によって当選する人のこと”Für den Präsidenten dieser Kirche muss es doch eine Quelle der sein, tausenden ehrlichen Männern und Frauen ins Gesicht zu blicken und zu sehen, wie sie im Bund mit unserem Vater im Himmel die Hand heben und ihn in dem bestätigen, zu dem er als Präsident dieser großartigen Kirche berufen worden ist.この教会の大管長にとって,何千人もの誠実な男女の顔を目の当たりにし,彼らが天の御父との聖約において手を挙げ,このすばらしい教会の大管長として召された職に対して支持するのを見ることは,力の源であることに違いないでしょう。 ( 2 ) Geistliche Amtsträger auf Pfarrstellen in der Gemeinde gehören dem Diakonium Kraft ihres Amtes an. B. ) In particolare, tali informazioni possono essere comunicate solo a coloro che, nelle istituzioni delle Comunità europee, ovvero degli Stati membri, sono tenuti a conoscerle in v

In solchen Fällen wird dem Dativ der Vorzug gegeben, um eine Verwechslung mit dem Nominativ oder Akkusativ zu vermeiden: .この誓いのほかに,わたしはいま次の神聖な公約を加える。 すなわち,わたしは自分の職権と活力および集め得るかぎりの知恵を平和のためにささげる。 gesetzt werden, so wird auch die neue Regierung aus unvollkommenen Menschen bestehen und ein Teil des politischen Systems sein, von dem die Bibel deutlich sagt, daß es von Satan beherrscht wird.たとえ腐敗した支配者たちが追われ,不公正な法律が廃止されたとしても,新たに設けられる政府はやはり不完全な人間によって構成されており,サタンの制御下にあると聖書がはっきり述べる政治体制の一部を成していることに変わりはありません。Ich gebe Zeugnis von seinen Propheten, Sehern und Offenbarern, die die fortwährende Grundlage dieser Kirche bilden, und bezeuge, dass diese und Seher heute unter der Führung unseres Erlösers in sind, in dieser Zeit und für diese Zeit, die dies so dringend braucht.過去,現在,未来にわたって生活に安定をもたらす盾,イスラエルの岩,生ける教会の錨いかりです。 教会の土台である主の預言者,聖見者,啓示者について証します。 der Befähigung; er kann Menschen zu einer Tätigkeit oder zu einem その霊には人に資格を得させる力,もしくは能力があります。 その霊はある仕事をしたり,ある職務に就いたりする資格を人に得させることができます。Nach der Weise der Menschen scheidet man aus einem oder einer Aufgabe aus, wenn man alt wird oder die Obwohl im 19. Auch wenn diese Ratsmitglieder kraft ihres Amtes als Treuhänder fungieren, bedeutet ihre Ernennung durch den SIC, dass dieser beherrschenden Einfluss auf den Trust und die SLAP sowie auf die ihnen zur Verfügung stehenden Mittel ausüben kann. Le sarei grato se volesse confermare, dopo averlo esaminato secondo le vostre procedure interne, che il Suo governo approva il presente accordo e che la presente lettera e la Sua let Hier ist ganz generell neben dem Genitiv auch der Dativ korrekt. Il consiglio delle autorità di vigilanza esercita l'autorità discipl Institution Funktion Einkünfte / Entschädigung pro Jahr; Rheingau Musik Festival-Kuratorium-, Oestrich-Winkel. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Sie ist kraft ihres Amtes Ratsschwester. Ja, ich möchte ab sofort Mitglied im "Förderverein Wildpark Bad Marienberg e. V. werden.