Wörtlich heißt es:Die Frauen sind unermüdlich am Backen und Einmachen für die Nachbarschaft.Auch in diesem Beispiel werden die Verben zu Hauptwörtern gemacht. Ihre Unterscheidung in der Anwendung ist für mich als Norddeutschen nicht leicht nachzuvollziehen. )Der Charme dieser Lösung: Die Verben bleiben Verben – rein und klar, sozusagen, vor allem stark, wie ein gutes Rückgrat sein sollte. Das ist falsch, weil es nicht Standarddeutsch ist Was damit gemeint sein könnte: Ich bin am Arbeiten. und für das Untersagen. Warum nicht ganz einfach so?Die Frauen backen und machen unermüdlich für die Nachbarschaft ein.Eines muss man den Autoren zugute halten: Man hört diese Substantivierung wie gesagt häufig gesprochen, was sie quasi-richtig macht; ähnlich dem Trend, Aktualisierung, 15.1.2019: Inzwischen gibt es auch einen Eintrag in der Wikipedia zum so genannten Und wenn Sie soviel am Arbeiten sind, dass Sie nicht mehr zum Ausgehen kommen, können Sie in der […] „Ich bin am Arbeiten“ – die schräge Verlaufsform […]Das ist keine “Nachbildung der englischen Verlaufsform” sondern völlig normales Süddeutsch. […] her müsste man sagen: Der Lesende liest gerade, der Leser vielleicht vorhin oder nachher wieder. Mein letzter Einwand: Es ist umgangssprachlich und wird, wenn ich es richtig verstehe, vorwiegend gesprochen eingesetzt. Allerdings bemerkt der Duden hierzu: "korrekturen.de | Forum wird administriert von Julian von Heyl Lesend bin ich nur, solange ich lese. Leider bin ich selbst immer am Arbeiten wenn ich auf [...] einer Tattoo-Convention bin, weshalb ich mich natürlich besonders freue, wenn mir Videos über mich oder die Conventions die ich … […] über Veränderungen im Sprachgebrauch? Lang lebe das Rheinische Gerundium. Das scheint eine kulturell gefühlte Eigenheit zu sein. Letzteres bedeutet doch eigentlich, dass man gerade tätig ist. Beiträge zu diesem Thema ich arbeite/ ich bin am arbeiten Ticky -- So, 1.5.2011, 15:39 Re: ich arbeite/ ich bin am arbeiten Andreas -- So, 1.5.2011, 15:53 ich stimme H. Sch. > Auf eine Antwort würde ich mich sehr freuen Ergänzung: Ich bin arbeiten. Bist du tanken gegangen? Ich meine nein. Wenn ich tatsächlich gerade simultan schreibe, dann mag ‘ich schreibe gerade’ die elegantere Lösung sein.Dass „am Schreiben oder Arbeiten sein“ eine süddeutsche Form ist, hatte sich in den Kommentaren von H. Sch und Ulrike weiter oben schon abgezeichnet. Hier lernen Sie, einen Satz wie „Ich arbeite gerade“ neudeutsch zu formulieren. Neben der konkreten Aussage „Ich bin am Arbeiten“ habe ich ein paar analoge Beispiele gefunden.Ein Beispiel aus einem Artikel der Süddeutschen Zeitung vom Monatsanfang (2.11.2012), über Nach-Wirbelsturm-Sandy-New York:Schwer zu sagen, wer am Arbeiten und wer am Ausgehen ist.Natürlich kann man das so schreiben, daran ist nichts falsch. Die Verlaufsform lässt sich am ehesten nachbilden, indem man ein Schwer zu sagen, wer gerade arbeitet oder wer gerade ausgeht.Fürs Gespräch hieße das statt „Ich bin am Arbeiten“: „Ich arbeite gerade.“ (Geht auch in Kombination mit einem „Du“ vorweg. Die rheinische Verlaufsform bedeutet für mich vielmehr, dass ein Prozess von etwas läuft, auch wenn ich diesen nicht gerade in dem Moment des Redens ausführe . Dieser Beitrag […]Die Verlaufsform hört sich in allen Beispielen wesentlich schöner und eleganter an, als diese Umschreibung mit “gerade”, insbesondere, da dieses Wort eigentlich nichts anderes bedeutet, als das etwas “gerade”, also waagerecht/senkrecht/ im 90 “grad” winkel ist oder einfach nur genau ausgerichtet…vielen Dank für den Kommentar. Ist es also für ein Qualitätsmedium wie die SZ angemessen, es zu verwenden? Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature. „Ich bin am Arbeiten“ in der Süddeutschen. — Vielleicht formuliere ich es tatsächlich um und schreibe “Ich arbeite gerade.”Ja, die Verlaufsform und die vielen Substantive…. Mir gefällt “Ich bin am Arbeiten” in der geschriebenen Sprache auch nicht, deshalb bin ich auf dieser Seite gelandet. Jetzt ich bin am arbeiten im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. Ich lebe seit vielen Jahren in den USA und stolpere häufig darüber, dass ich einen deutschen Satz mit einer Syntax anfange, die mir das Englische suggeriert, welches die Verben bevorzugt.Interessant, dass sich die These mit den Herkunft aus dem süddeutschen Raum erhärtet. Bist du am Tanken? 2 0 Das Verbot täuscht A...Nach 3502 Tagen ist es vollbracht – 500 Blogbeiträ...PR-Beiträge 46/2012: Zeitungssterben & Social Media | kommunikationsABC.de { […] der Polizeipräsident durch die Vorfälle tatsächlich innerlich aufgewühlt, um nicht zu sagen angefasst, war.... } { […] So wie oben schrieb ich also schon 2011, damals aber noch mehr in Notizform.... } { […] 15.7.2020) Da schreibt man sich Woche für Woche die Finger wund, verfertigt so über... } { […] Sie kennen das Verbot nicht nur von Mietskasernen oder Grünanlagen, in denen das Betreten... } { […] ausgetragen, Erfahrungen gesammelt, Reglementierungen eingeführt und umgesetzt (Hallo DSGVO), Einsichten gewonnen (und wieder verloren),... } Diese Webseite verwendet Cookies. Nur einen Tag später schrieb die SZ im Feuilleton anlässlich der amerikanischen Präsidentschaftswahlen über die Mormonen, denen der Kandidat Mitt Romney angehört. Solche Formen gelten als richtig, aber als umgangssprachlich. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.Zunächst: Es handelt sich hierbei um einen substantivierten Infinitiv, der großgeschrieben wird (schreibt man eh alles klein, müssen einen solche Feinheiten natürlich nicht interessieren):