Erfahren Sie mehr. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-polski słowa deutsch-polnisch w słowniku online PONS!

Slovenščina Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Zum Homescreen hinzufügen
Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Mr President, we have just heard the Commissioner who has just given us with a wealth of details the latest news about control of BSE with the basic criterion of safeguarding consumers' health - a criterion with which we agree -and has told us of the various plans for eradication ofcarcasses, sterilization of such products, monitoring at the stage of manufacture and inspection and a follow-up on the spot.Herr Präsident, wir haben den Kommissar gehört, der uns anhand einer Fülle von Details über den letzten Stand der Dinge in Sachen BSE-Überwachung unterrichtet hat, wobei Hauptgesichtspunkt die Gewährleistung der Gesundheit der Verbraucher war - ein Gesichtspunkt, den wir teilen -, und er hat uns über die verschiedenen Pläne für die Ausrottung der Seuche, die Überwachungder aus ihnen hergestellten Produkte, Überwachung der Herstellung und die Inspektion und das Follow-up in situ berichtet.Once the data base is complete, we can think in terms of a passport, an undoubtedlyanimals, to the point of the final certificate which we shall be able to identify in the label, the final stage in a system of documentation that has always to be based on clear and comprehensive data to guarantee the quality and thus the characteristics of the product - a clear indication of origin, methods of processing and any veterinary controls.Wenn die Datenbank vollständig ist, kann man an den Tierpaß denken, ein entschiedenzum Schlußzertifikat, welches wir in dem Etikett identifizieren könnten, als Terminal eines Dokumentationssystems, welches stets auf der Klarheit und Vollständigkeit der Daten beruhen muß, um die Qualität garantieren zu können, das heißt die Eigenschaften des Produkts, die eindeutige Herkunft, die Verarbeitungsmodalitäten und eventuelle Veterinärkontrollen.The opinion of the Scientific Panel on biological hazards of the European Food Safety Authority of 21 April 2004 on the scientific justification for proposing amendments to the United Kingdom Date Based Exportshould be kept out of the food and feed chain, because of the higher bovine spongiform encephalopathy (BSE) incidence in this group.Das Wissenschaftliche Gremium für biologische Gefahren der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit kam in seiner am 21. We are using the following form field to detect spammers. Es ist ein Fehler aufgetreten. Angeln cattle - Angler Rind: Letzter Beitrag: 30 Mär.

Englisch; Lernwörterbuch; Essential British English; Essential American English; Übersetzungen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen? Definitionen.

Gps trail maps for garmin; Sharoro; Euronews live … Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Privatsphäre-Einstellungen Übersetzung Englisch-Deutsch für cattle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!

Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen?

Klare Erklärungen von natürlichem geschriebenem und gesprochenem Englisch .

Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Nutzungsbedingungen Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert.Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert.Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.

Übersetzung Englisch-Deutsch für cattle pen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! April 2004 abgegebenen Stellungnahme zur wissenschaftlichen Begründung von Änderungsvorschlägen für die geburtsdatenorientierte Ausfuhrregelung und die Dreißig-Monate-Regelung des Vereinigten Königreichsoder aufgezogen wurden, aufgrund der höheren Inzidenz der spongiformen Rinderenzephalopathie (BSE) in dieser Klasse von der Lebens- und Futtermittelkette ausgeschlossen werden sollten.Commissioner BYRNE's briefing focused on the following: the emergence of BSE in certain third countries and the measures they should be encouraged to take, the treatment of riskbe taken to prevent any risk of BSE in sheep and the problem of how to dispose of accumulated stocks of meat and bone meal and rendered fat.Die Informationen des Kommissionsmitglieds BYRNE betrafen insbesondere folgende Punkte: das Auftreten von BSE in einigen Drittländern und die Maßnahmen, die diese Länder ergreifen sollten, die Behandlung vonMaßnahmen zur Verhinderung des Auftretens von BSE bei Schafen und das Problem, wie mit den Beständen an Tier- und Knochenmehl sowie ausgeschmolzenen Fetten umzugehen ist.Do not leave the inhabitants of mined villages alone intheir children are not free to play - send them help and support.Lass die Menschen in den verminten Dörfern nicht alleinKinder können nicht frei spielen - sende ihnen Beistand und Hilfe.With a population density of 22 inhabitants per km ², the population continues to have an eminently rural, grouped in small population entities close to each other, they continue to suffer the scourge of emigration, this is a consequence ofirrigated vine-and-beetroot (beets), potatoes (potatoes), fruit and vegetables and fruit trees) and mining (coal deposits of northern mountainous area, which mark the existence of nuclei such as saving or Barruelo of Santullán) relegated industry (related primarily agricultural products) to the people of Venta de Baños (traditional railway junction), Dueñas, Carrión de los Condes, Paredes de Nava, Palencia Saldana and the provincial capital (82 286 inhabitants in 2007), founded by the riverside vacceos Carrión.Mit einer Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km ², die Bevölkerung weiterhin um eine eminent ländlichen haben, zusammengefasst in kleinen Einheiten Bevölkerung nahe beieinander, sie um die Geißel der Abwanderung leidet, ist dies eine Folge desReben-und Rote Beete (rote Rüben), Kartoffeln (Kartoffeln), Obst und Gemüse und Obstbäume) und Bergbau (Kohle Ablagerungen von nördlichen Bergregion, die die Existenz von Kernen Marke wie Speichern oder Barruelo der Santullán) Absteiger Industrie (vor allem im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen) für die Menschen in Venta de Baños (traditionellen Eisenbahnknotenpunkt), Dueñas, Carrión de los Condes, Paredes de Nava, Palencia Saldana und die Landeshauptstadt (82 286 Einwohner in 2007), von der Riverside Vacceos Carrión gegründet.The variety of local ingredients in this part of Austria is particularly large: small game, red deer and wild boar, olddistrict, wild mushrooms and wild garlic from the Leithagebirge, and of course the rich variety of local wines, supply the natural ingredients for a unique regional cuisine.Das Angebot an lokalen Zutaten ist in diesem Teil Österreichs besonders groß: Niederwild, Rotwild und Wildschweine,Seewinkel, Pilz und Bärlauch aus dem Leithagebirge sowie natürlich das reiche Weinangebot bieten die natürlichen Zutaten für eine einzigartige Regionalküche.