Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Es ist ein Fehler aufgetreten.

sich bewusst sein in anderen Sprachen: Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - … We are sorry for the inconvenience. Es ist ein Fehler aufgetreten.

Wörterbücher durchsuchen sich bewusst sein in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - … Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.der Vermeidung einer zu großen Komplexität gefunden werden muss, insbesondere, wenn schwierige politische Kompromisse auszuhandeln sind.d'intérêts spécifiques et la volonté d'éviter une trop grande complexité, en particulier lorsque de difficiles compromis politiques doivent être négociés.zur Erbringung von Dienstleistungen oder Hilfeleistungen in Notfällen hat.Les citoyens suisses qui décident de rester dans le pays ou de voyager en Syrie malgrécas d'urgence peuvent se révéler limités voire inexistants.würde, da es sich nicht jeder leisten könne, für Gesundheitsdienste im Voraus zu zahlen und auf die Rückerstattung zu warten.les riches et les pauvres étant donné que tout le monde ne peut pas se permettre d'avancer les frais des soins de santé et d'attendre de se faire rembourser.M.

Zum Homescreen hinzufügen 2 Replies. Look up the German to English translation of sich bewusst sein in the PONS online dictionary.

An sich gab es nicht so viel Alkohol auf der Party, aber was da war, war sehr stark. Vielen Dank!

Gen. vage bewusst sein to be distantly aware of sth. Favoriten / Suchverlauf We are using the following form field to detect spammers. ); dazu jene, auf die Schaffung von Arbeitsplätzen zu verzichten, die aus wirtschaftlicher Sicht nicht lohnend sind, wenn sie auf dem gesetzlich festgelegten Lohnniveau angesiedelt sein müssen.une sorte d'indicateur officiel qui permet d'aligner les salaires sur ou juste audessus des salaires minimums (surtout pour les travaux les moins qualifiés, dans les secteurs des services, de la vente, la restauration, sanitaire, etc.Verlust die Sicherheiten (Margendeckung), die sie bei Vertragsabschluss oder nachträglich der Wirtschaft folgt - Sie möchten Ihren Diamantring zum bestmöglichen Preis verkaufen und der Käufer möchte Ihren Diamantring zum niedrigsten Preis kaufen.voudrez vendre votre bague en diamant au meilleur prix et l'acheteur cherchera à l'acquérir au prix le plus bas possible.in die die Teilgesellschaftsvermögen investieren können, Schwellenmärkte sind, die durch Phasen des Wachstums, der Instabilität und des Wandels gekennzeichnet sind.Compartiments peuvent investir sur les marchés émergents, lesquels sont, par nature, sujets à des périodes de croissance, d'instabilité et de changement plus marquées.Der Heilige Geist stützt die Kirche ³ bestätigt P. Amorth ³ die Tore der HölleGläubigen bedroht, und deshalb muss sie die nötigen Vorkehrungen treffen, um ihre Kinder zu schützen".L'Esprit Saint régit l'Eglise - confirme don Amorth - Les portes de l'enfer nedes fidèles et donc prendre les justes mesures pour protéger ses fils". Informationen zum Datenschutz etw. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Französisch gesucht bewusst sein. Nutzungsbedingungen Dazu Joye: «DieProzess ist und dass Anstrengungen nicht kurzfristig, sondern auf lange Sicht hinaus geplant und unternommen werden müssen.Les résultats relatifs à l'intégration des étrangers sont aussi intéressants: «Lad'intégration des immigrés est long et que les mesures doivent être planifiées et entreprises non pas sur le court terme, mais sur le long terme.eines Stellenwechsels - vorzeitig aufgelöst, wird eine hohe Vorfälligkeitsprämie fällig, die aus der günstigen Festhypothek rasch eine teure Angelegenheit macht.avant terme du fait d'un divorce ou d'un changement d'emploi, les établissements financiers demandent une indemnité de sortie qui transforme rapidement prêt hypothécaire intéressant une affaire coûteuse.eines gleichzeitigen EU-Beitritts von zehn neuen Mitgliedstaaten zwar eine direkte Perspektive auf eine WWUErweiterung eröffnet, diese jedoch nicht unbedingt beschleunigt, denn die 15 bisherigen Mitgliedstaaten, die Kommission und die EZB könnten geneigt sein, dann für die nächste Etappe, den WWU-Beitritt, doch strenger zu differenzieren.entrée simultanée de dix nouveaux États dans l'Union européenne, tout en ouvrant une perspective directe d'élargissement de l'UEM, n'assurera pas forcément son accélération: les 15, la Commission et la Banque centrale pourront être enclins à revenir à une différenciation plus rigoureuse pour l'étape suivante consistant à entrer dans l'UEM.Indikator zu betrachten, der es ermöglicht, die Löhne festzulegen bei oder nur wenig oberhalb der festgelegten Schwelle (vor allem für wenig qualifiziertes Personal im Service, im Verkauf, in der Reinigung usw.

Slovenščina sich Dat. Gen. sehr bewusst sein to be very conscious about sth.

Otherwise your message will be regarded as spam. Subject bewusst sein; Context/ examples: Sie sind sich bewusst, dass die Mission gefährlich ist.

sich bewusst sein in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Bitte versuchen Sie es erneut.

Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.